- Quatsch
- Quatschm\1.unsinnigesGeschwätz;Unsinn.Fußtwie»
⇨quatern«aufniederd»quat=schlecht,böse«.BeziehtsichursprünglichaufdieBinnenländernunverständlicheSprachederNiederdeutschen,dannauchaufdenunverständlichenInhaltderRede.Spätestensseit1800. \2.Dreck,Schmutz,Kot;breiigeMasse.LautmalendfürdasGeräusch,dasentsteht,wennmaninweichfeuchterMassewatet.Seitdem16.Jh.\3.Limonade.Gegen1900umgeformtausengl»lemon'ssquash=Zitronenlimonade«.VglQuetsche5.\4.QuatschmitAnlauf=völligerUnsinn.MitAnlaufspringtmanhöheralsausdemStand.Jug1955ff,Berlin.\5.QuatschimGroßformat=sehrgroßerUnsinn.1960ff.\6.QuatschmitSauce(Soße)=unsinnigesGerede.»Sauce«meintvielleichtdieSenftunke:siemachtdieSpeisepikanter,abernichtgehaltvoller.KannauchvonderAnkündigungaufderSpeisekarte»PuddingmitTunke«herrühren.Seitdemspäten19.Jh.————7.dickerQuatsch=großerUnsinn.1930ff.\8.gequirlterQuatsch=Unsinn;unsachlicheBemerkung.1950ff.\9.höhererQuatsch=törichteMeinung,mithöherenGesichtspunktenverbrämt.1950ff.\10.wundervollerQuatsch=UnsinningefälligerForm.1955ff,jug,Berlin.
Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 2013.